In the Artfinder COLLECTION : “Best of August” (UK)

28/08/2022GALLERIES ONLINE, NEWS
In the Artfinder COLLECTION : “Best of August” (UK)

Collection : "Best of August", Artfinder.

Posté le 28. 08. 2022, par les curateurs de la Galerie Artfinder.

"Love again" (81 x 100 cm) mis en avant dans cette Collection. Merci pour votre soutien !

"Découvrez le meilleur de l'art pour le mois d'août, choisi par notre curatrice d'art Helen. 

Créé par Artfinder Collections | Choix de la rédaction

Découvrez cette nouvelle collection avec les 95 oeuvres sélectionnées !

Cliquez sur le lien ci-dessous :

https://www.artfinder.com/staff-picks/best-of-august-2022/#/

 

Collection : "Best of August", Artfinder Gallery.

Posted the 28. 08. 2022, by the Curator of Artfinder Gallery.

"Love again" (81 x 100 cm) to honor in this Collection. Thank your support !

Discover Top picks of the month chosen by our curator, Helen.

Created by Artfinder Collections | Editors' Picks

Discover this new Collection with 95 curated artworks !

By following the link :

https://www.artfinder.com/staff-picks/best-of-august-2022/#/

 

 

Exhibition, “Les Jardin de Giroir” 2022 – MIGNE-AUXANCES (FR)

26/08/2022EXHIBITIONS
Exhibition, “Les Jardin de Giroir” 2022 – MIGNE-AUXANCES (FR)

Les "Jardins de Giroir" 2022 | MIGNE-AUXANCES

27  août 2022, de 10 à 19 H

Avez -vous déjà rêvé de voir les jardins qui se cachent derrière les murs de cette rue si typique de Migné - Auxances ?

Des habitants de la rue de Giroir ont décidé de vous ouvrir leurs jardins pour accueillir peintures, sculptures, photographies, et mosaïque d art....

Venez vous promener et découvrir des lieux insolites, tout en allant à la rencontre des artistes et de leurs oeuvres.

Une initiative citoyenne des habitants, avec le soutien d'artistes, dans le cadre d un week-end culturel et festif organisé par la Municipalité de Migné - Auxances.

+ vers 16h30/17h00 : spectacle de rue " Stars d'ici", compagnie Brasse Brouillon

à 20h30 spectacles : "vos voisins font une scène", 4 spectacles sur et autour de la place de l église.

Voici des infos sur le spectacle « Stars d’ici » :

Genre : Déambulation théâtrale tout public

Guillaume Fabre, entravé par l'envie de bien faire mais poussé par ses rêves, vient former des habitants volontaires pour dynamiser le tourisme local. Pour cela, il leur présente la méthode « Stars d'ici », qu'il a inventée lui‐même. Il s'agit de faire croire que leur commune ou leur quartier a accueilli des célébrités.

Entre mensonges touristiques et véritables anecdotes, « Stars d'ici » est une déambulation théâtrale qui pousse les codes de la formation jusqu'à l'absurde pour mieux sortir du cadre et poser un regard tendre et décalé sur l'espace public. 

Rdv au 1 rue de Giroir à 17h

Le site : https://brasse-brouillon.fr/stars-dici/

Les teasers : https://youtu.be/iPm4XpL-8tA      https://youtu.be/Q6rufuR87Yw

Pour infos : les festivités et temps forts sur Migné ce week -end là :

Le 26 août : spectacle de rue + feu d artifice.

Le 27 Août : exposition « les jardins de Giroir" c est nous ( 10h à 19h00)

 

The "Gardens of Giroir" 2022 | MIGNE-AUXANCES (FR)

August 27. , from 10 to 19 H

Have you ever dreamed of seeing the gardens that are hidden behind the walls of this typical street of Migné-Auxances?

The inhabitants of the street of Giroir have decided to open their gardens to you to welcome paintings, sculptures, photographs, and mosaic art....

Come to walk and discover unusual places, while going to meet the artists and their works.

A citizen initiative of the inhabitants, with the support of artists, within the framework of a cultural and festive weekend organized by the Municipality of Migné - Auxances.

+ around 4:30 pm / 5:00 pm : street show "Stars d'ici", Brasse Brouillon company

at 8:30 pm : "vos voisins font une scène", 4 shows on and around the church square.

Here is some information about the show " Stars d'ici " :

Genre : Theatrical strolling for all public

Guillaume Fabre, hindered by the desire to do well but pushed by his dreams, comes to train voluntary inhabitants to boost local tourism. To do this, he presents them with the "Stars d'ici" method, which he invented himself. The idea is to make people believe that their town or neighborhood has hosted celebrities.

Between tourist lies and real anecdotes, "Stars d'ici" is a theatrical stroll that pushes the codes of the training to the absurd to better get out of the frame and pose a tender and shifted glance on the public space. 

Meeting point at 1 rue de Giroir at 5pm

The website : https://brasse-brouillon.fr/stars-dici/The teasers : https://youtu.be/iPm4XpL-8tA https://youtu.be/Q6rufuR87YwFor info : the festivities and highlights on Migné this weekend :

August 26: street show + fireworks.

August 27: exhibition "the gardens of Giroir" is us (10am to 7pm)

 

F112--Sunny-(80x80)-Pelletane-2017
Cosy-(80x80)-Pelletane-2015

Exhibition, Mulot Gallery – SAINT-GILLES-CROIX-DE-VIE (FRA)

28/06/2022EXHIBITIONS, NEWS
Exhibition, Mulot Gallery – SAINT-GILLES-CROIX-DE-VIE (FRA)

Exposition permanente | Galerie Mulot

A partir du 10 juillet 2022

Galerie Mulot

19 quai du Port Fidèle

85800 SAINT GILLES CROIX DE VIE (France)

Depuis 1985, la Galerie mulot, dans le département de la Vendée, présente des oeuvres d'une vingtaine d'artistes français et internationaux, aux parcours artistiques inédits.

La galerie Mulot présente des oeuvres contemporaines et originales, dans son espace, sur le quai du port de Saint-gilles-Croix-de-vie.

Pour cette nouvelle exposition personnelle, elle accueille les oeuvres d'Isabelle Pelletane, entre abstraction et expressionnisme abstrait.

Horaires : du mardi au samedi, 10 H - 12 H 30, et de 15 H à 19 H. Le dimanche de 10 H à 13 H.

Tel : 02 51 55 49 22

https://www.galerie-mulot.fr/

 

Permanent exhibition | Mulot Gallery

Since 1 st july 2022

Mulot Gallery

19 quai du Port Fidèle

85800 SAINT GILLES CROIX DE VIE (FRA)

Since 1985, the Mulot Gallery, in the department of Vendée, has been presenting the works of some twenty French and international artists, with original artistic backgrounds.

The Mulot Gallery presents contemporary and original works, in its space, on the quay of the port of Saint-gilles-Croix-de-vie.

For this new solo exhibition, it welcomes the works of Isabelle Pelletane, between abstraction and abstract expressionism.

Opening hours : Tuesday to Saturday, 10 am - 12:30 pm, and 3 pm - 7 pm. Sunday from 10 am to 1 pm.

Tel : 02 51 55 49 22

https://www.galerie-mulot.fr/

Joyful-(80x80)-Pelletane-2018
Posy-Blue-(60x60)-Pelletane-2015

 

Exhibition solo, “Way of love”, Azur Gallery – SPA (BE)

02/05/2022EXHIBITIONS
Exhibition solo, “Way of love”, Azur Gallery – SPA (BE)

Exposition Solo, "Way of love" | Galerie Azur

Du 21 mai 2022  au  3 juillet 2022

Galerie Azur

avenue de la Reine Astrid, 48

B-4900 SPA (Belgique)

Depuis 35 ans déjà, la galerie Azur présente des oeuvres contemporaines originales et innovantes, dans son espace sur trois niveaux, en plein coeur de Spa. Pour cette nouvelle exposition personnelle, elle accueille les oeuvres colorées d'Isabelle Pelletane, entre abstraction et expressionnisme abstrait.

Depuis quelques années, la méditation l'a conduit vers de nouveaux territoires, une recherche plus en conscience de son être et de notre place dans l'univers. Ce cheminement personnel la guide entre silence et action, dans la création de nouvelles matières picturales.
C'est ainsi qu'est née la série « Messages » : un jeux de calligraphies aux couleurs flamboyantes saupoudrées de tendance pop. Des peintures dans lequel le côté instinctif domine, puisées ainsi au plus près dans son intériorité les échos de l’âme humaine. Par ses créations, Isabelle apporte, à sa manière, sa contribution à l'éveil des consciences.
Notre société change, un monde nouveau se crée sous nos yeux, et chacun en est le co-créateur. Ce monde binaire s'éveille peu à peu, avec une grande soif de liberté d'Etre. Nul doute que dans ce chaos ambiant sommeille en nous, l'éveil de jours nouveaux et que chacun y contribue à sa façon.
Isabelle ne tente pas d'apporter des réponses par sa peinture. Elle nous confie juste, sa vision du monde. 

Horaires : du jeudi au samedi, 11 H - 18 H, et le dimanche de 14 H - 18 H, ainsi que lundi 23/12, de 11 H - 18 H et mardi 24 / 12, de 11 h à 16 H. Tel: +32 (0) 87 77.11.88

www.galerieazur.be

Exhibition Solo, "Way of love" | Azur Gallery

From 21 th may  to  3 th july 2022

Azur Gallery

avenue de la Reine Astrid, 48

B-4900 SPA (Belgique)

For 35 years now, the Azur gallery has been presenting original and innovative contemporary works in its three-level space in the heart of Spa. For this new personal exhibition, it welcomes the colorful works of Isabelle Pelletane, between abstraction and abstract expressionism.

In recent years, meditation has led her to new territories, a more conscious search for her being and our place in the universe. This personal journey guides her between silence and action, in the creation of new pictorial materials.
This is how the "Messages" series was born: a set of calligraphies with flamboyant colors sprinkled with pop tendencies. Paintings in which the instinctive side dominates, thus drawn as close as possible to the echoes of the human soul in her interiority. Through her creations, Isabelle brings, in her own way, her contribution to the awakening of consciousness.
Our society is changing, a new world is being created before our eyes, and everyone is the co-creator. This binary world awakens little by little, with a great thirst for freedom of Being. There is no doubt that in this ambient chaos lies within us the awakening of new days and that each of us contributes to it in our own way.
Isabelle does not try to bring answers by her painting. She just entrusts us with her vision of the world.

Opening hours: Thursday to Saturday, 11 am - 6 pm, and Sunday from 2 pm - 6 pm, and Monday 23/12, 11 am - 6 pm and Tuesday 24/ 12, 11 am to 4 pm. Tel: +32 (0) 87 77.11.88

www.galerieazur.be

 

Exhibition, “Le Chemin des Ateliers” 2022 – POITIERS (FR)

02/05/2022EXHIBITIONS
Exhibition, “Le Chemin des Ateliers” 2022 – POITIERS (FR)

Le "Chemin des Ateliers" 2022 | POITIERS

10. 11. 12.  juin 2022, de 15 à 20 H

Cette année sera mon dernier "Chemin des ateliers" (à cette adresse en tout cas, avant déménagement).

Ce sera l'occasion de découvrir des oeuvres nouvelles et de profiter d'un petit "VIDE ATELIER", qui se prolongera tout l'été ! N'hésitez-pas à prendre contact via le formulaire de contact.

Je vous accueillerais au N° 9 sur le plan, toujours au : 19, rue chaume de la cueille, 86000 POITIERS

“Le Chemin des Ateliers” est un collectif d’artistes poitevins qui ouvrent les portes de leur atelier au public, une fois par an, le temps d’un weekend. Ces espaces privés deviennent alors accessibles aux spectateurs curieux et ainsi, la porte poussée, sont l’occasion de découvrir une démarche artistique singulière dans son cadre de création.
La 17° édition du “Chemin des Ateliers” se déroulera les 10, 11 et 12 juin 2022, de 15h à 20h.
26 ateliers sont ainsi à découvrir à Poitiers, Iteuil, Jardres, Saint-Benoit, Tercé, Chauvigny, Biard, Vouneuil-sous-Biard, Cissé, Vouneuil-sur-Vienne, ou Aslonnes.
80 artistes seront présents pendant l’événement , soit comme membre du collectif, soit comme invité du collectif.
Le public pourra découvrir des oeuvres de toute nature : peintures, sculptures, installations, photographies, céramiques, performances, gravures, dessins, vidéos, etc.
Cette année toutefois, le VERNISSAGE avec vente de petits formats sera le MARDI 7 JUIN à 18h30 au profit de l'association "Mougeasses", se déroulera sous la pénétrante à Poitiers (côté Feuillants, face à Chantier Public).
Plus d'infos :
Les informations plus détaillées comme les plans illustrés des différents ateliers sont consultables et téléchargeables :
- sur le blog : http://chemindesateliers.over-blog.com
- sur la page facebook : https://www.facebook.com/Le-Chemin-des-Ateliers
- sur les nombreux dépliants dispersés à l’Office du tourisme, dans les Maisons de Quartier, dans les ateliers.

 

The "Way of Studio" 2022 | POITIERS (FR)

June 10. 11. 12. , from 3 to 8 pm.

This year will be my last "Chemin des ateliers" (at this address anyway, before moving).

It will be the occasion to discover new works and to enjoy a "Vide Atelier" !

I will welcome you at N° (on the map), always at : 19, rue chaume de la cueille, 86000 POITIERS

"Le chemin des ateliers" is a collective of artists from Poitiers and its surroundings, which is organizing once again, to open their workshops together to the public, for a weekend.

You can find all the info on the "path" on the blog and facebook page (by clicking on the links below) :

chemindesateliers.over-blog.com
facebook.com/Le-Chemin-des-Ateliers

 

 

MEDIA : Les artistes néo-aquitains qui s’exportent à l’international, France 3, 2022 – (FR)

01/04/2022MEDIAS
MEDIA : Les artistes néo-aquitains qui s’exportent à l’international, France 3, 2022 – (FR)

France 3 : «Les artistes néo-aquitains qui s’exportent à l’international»

Diffusion le 04France 3 Nouvelle Aquitaine, 18h30.

Un grand merci à toute l'équipe sympathique de France 3, pour cette interview !

J'ai été invité à participer à l'émission, dans le cadre du magazine : le « 18h30 » Nouvelle Aquitaine ,

sur le thème : «Les artistes néo-aquitains qui s’exportent à l’international».

 

Vous pouvez revoir l'émission en ligne en suivant le lien :

_____

France 3 : "The New Aquitaine artists who export themselves internationally

Broadcast on 04/04/2022 by France 3 Nouvelle Aquitaine, 18h30.

A big thank you to all the nice team of France 3, for this interview!

I was invited to participate in the program, within the framework of the magazine: the "18h30". New Aquitaine ,

on the theme: "The New Aquitaine artists who export themselves internationally".

 

You can watch the program online by following the link :

Link : https://france3-regions.francetvinfo.fr/nouvelle-aquitaine/emissions/18h30-nouvelle-aquitaine

 

In the Artfinder COLLECTION : “Best of March” (UK)

27/03/2022GALLERIES ONLINE
In the Artfinder COLLECTION : “Best of March” (UK)

Collection : "Best of March", Artfinder.

Posté le 26. 03. 2022, par les curateurs de la Galerie Artfinder.

"Yes we can" (130 x 97 cm) mis en avant dans cette Collection. Merci pour votre soutien !

"Découvrez le meilleur de l'art pour le mois de mars, réalisé avec amour par nos artistes et trié sur le volet par notre conservatrice Helen.

Créé par Artfinder Collections | Choix de la rédaction"

Découvrez cette nouvelle collection avec les 92 oeuvres sélectionnées !

Cliquez sur le lien ci-dessous :

https://www.artfinder.com/staff-picks/best-of-march-2022/#/

 

Collection : "Best of March", Artfinder Gallery.

Posted the 26. 03. 2022, by the Curator of Artfinder Gallery.

"Yes we can" (130 x 97 cm) to honor in this Collection. Thank you for support my work !

"Discover the best art for March, made with love by our artists and handpicked by our curator Helen.

Created by Artfinder Collections | Editors' Picks"

Discover this new Collection with 92 curated artworks !

By following the link :

https://www.artfinder.com/staff-picks/best-of-march-2022/#/

 

 

In the Kazoart COLLECTION : “United Colors” (FR)

21/02/2022GALLERIES ONLINE
In the Kazoart COLLECTION : “United Colors” (FR)

Collection : "United Colors", Kazoart.

Posté le 10. 02. 2022, par les curateurs de la Galerie en ligne Kazoart.

Choix de la rédaction :

"More Love" (80 x 80 cm) mis en avant dans cette Collection. 

Merci pour votre soutien !

Découvrez cette nouvelle collection avec les 70 oeuvres sélectionnées !

Cliquez sur le lien ci-dessous :

https://www.kazoart.com/fr/inspiration/380-united-colors

 

 

Collection : "United Colors", Kazoart Gallery online.

Posted the 10. 02. 2022, by the Curator of Kazoart Gallery.

Editors' Picks :

"More Love" (80 x 80 cm) to honor in this Collection.

Thank you for support my work !

Discover this new Collection with 70 curated artworks !

By following the link :

https://www.kazoart.com/fr/inspiration/380-united-colors

 

H82--More-Love-(80x80)---Pelletane---2021

 

Copelouzos Family Art Museum (Greece)

17/01/2022COLLABORATIONS, EXHIBITIONS
Copelouzos Family Art Museum (Greece)

Copelouzos Family Art Museum, Athènes, Grèce.

Posté le 17. 01. 2022, par Isabelle Pelletane.

Je suis ravie d'avoir été invité à participer au "35x35 project" :
L'œuvre "Just Love" fait partie maintenant de la Collection permanente du Copelouzos Family Art Museum à Athènes, en Grèce.

Le projet artistique initié par le «Copelouzos Family Art Museum», est intitulé «35x35 art project».

Il s'adresse aux artistes invités, en leur demandant de créer une œuvre libre, au format 35x35 cm, qui fera partie de la collection permanente du Musée.
Les œuvres seront aussi présentées prochainement sur un site internet.
Merci infiniment à la famille Copelouzos magnifique aventure artistique, et pour cette action et son soutien aux artistes du monde entier ! 🙏☀️❤️
www.copelouzos.gr

Copelouzos Family Art Museum, Athens, Greece.

Posted on 17. 01. 2022, by Isabelle Pelletane.

I'm so excited to have been invited to participate in the "35x35 project" :

The work "Just Love" is now part of the permanent Collection of the Museum in Athens, Greece.

The art project initiated by the "Copelouzos Family Art Museum", is entitled "35x35 art project".

It is addressed to invited artists, asking them to create a free work, in the format 35x35 cm, and will be part of the permanent collection of the Museum.
The 35x35cm works will also be presented soon on a website.

Thank you very much to the Copelouzos Family Art Museum for this wonderful artistic adventure, and for their support to the artists ! 🙏☀️💕

Just Love - Copelouzos museum
Copelouzos Family Art Museum
Copelouzos Family Art Museum

 

MEDIAS : Poitiers, neuf artistes exposent au Bloc, La Nouvelle République, 2021 – POITIERS (FR)

11/12/2021EXHIBITIONS, MEDIAS
MEDIAS : Poitiers, neuf artistes exposent au Bloc, La Nouvelle République, 2021 – POITIERS (FR)

Poitiers : neuf artistes exposent au Bloc,  à Rivaud, durant deux week-ends

Publié le Laurent FAVREUILLE  Journaliste, rédaction de Poitiers Centre Presse.

Un grand merci pour cet article, que vous pouvez retrouver en ligne en suivant le lien :

_____

Poitiers : nine artists exhibit at the Bloc, in Rivaud, during two weekends

Published on 11/12/2021 by Laurent FAVREUILLE Journalist, Poitiers Centre Presse.

A big thank you for this article, which you can find online by following the link :

Lire l'article : https://www.lanouvellerepublique.fr/vienne/loisirs/poitiers-neuf-artistes-exposent-au-bloc-a-rivaud-durant-deux-week-ends

Instagram : @le_bloc_art

https://www.instagram.com/le_bloc_art/

 

Concours : galerie ARTEALER & Isabelle Pelletane (FR)

10/12/2021COLLABORATIONS, GALLERIES ONLINE
Concours : galerie ARTEALER & Isabelle Pelletane (FR)

Concours : gagner une oeuvre d'art en Edition Limitée sur la Galerie Artealer.

Posté le 09. 12. 2021, par la Galerie Artealer et Isabelle Pelletane.

🎄CONCOURS DE NOËL 🎄
Une œuvre d’art en édition limitée sera peut être pour vous !
Pour habiller vos murs, Isabelle Pelletane et Artealer vous font gagner une toile sur châssis avec caisse américaine noire en format S !
L’heureux gagnant pourra choisir son œuvre favorite de l’artiste Isabelle Pelletane parmi celles présentes sur la galerie :
Pour participer il faut:
✨ être abonné sur Instagram à @pelletane_art et @artealer_
✨ Liker et commenter cette photo autant de fois que vous le souhaitez en invitant 2 ami(e)s à participer (chaque commentaire = des amis différents)
✨ Partager ce post en story en nous identifiant pour doubler vos chances
Vous avez jusqu’au 24/12 minuit pour participer !
Le gagnant sera annoncé sous ce post instagram et contacté, via ce compte, par notre équipe (attention aux faux comptes!) ☘️🤞
#concours #isabellepelletane #artealer #concoursinstagram #concoursnoel #christmasgift

Contest : win a Limited Edition artwork on the Artealer Gallery.

Posted on 09. 12. 2021, by Artealer Gallery and Isabelle Pelletane.

🎄CHRISTMAS CONTEST 🎄

A limited edition artwork might be for you!

To dress up your walls, Isabelle Pelletane and Artealer make you win a canvas on stretcher with black American case in S size!

The lucky winner will be able to choose his favorite work of the artist Isabelle Pelletane among those present on the gallery:
www.artealer.com

To participate you must:
✨ be subscribed on Instagram to @pelletane_art and @artealer_
✨ Liked and commented on this photo as many times as you want by inviting 2 friends to participate (each comment = different friends)
✨ Share this post in story by identifying us to double your chances

https://www.instagram.com/pelletane_art/

https://www.instagram.com/p/CXQ8-dJMyhg/

You have until 12/24 midnight to enter!
The winner will be announced under this instagram post and contacted, via this account, by our team (watch out for fake accounts!) ☘️🤞

#contest #isabellepelletane #artealer #contestinstagram #contestnoel #christmasgift

 

Expo collective, “Le Bloc” 2021 – POITIERS (FR)

01/12/2021EXHIBITIONS
Expo collective, “Le Bloc” 2021 – POITIERS (FR)

Expo collective Le Bloc | POITIERS

Les 10 - 11 - 12 & 17 - 18 - 19 décembre 2021 :

Le BLOC

19 rue Saint Grégoire
86000 POITIERS

Nouvel évènement pour cette fin d'année au BLOC, à Poitiers (c'est sous Rivaud, dans le tunnel ou il y a des graffitis).
Ce sera une expo/vente, avec 9 artistes, organisée par "Le Mouton Noir" en complicité avec Le Bloc :

Deux week-end d’exposition en décembre :
Vendredi 10 de 15h à 21h, samedi 11 et dimanche 12, de 15h à 19h
Vendredi 17 de 15h à 21h, samedi 18 et dimanche 19, de 15h à 19h

Deux vernissages lors des soirées du Vendredi et des performances surprises à découvrir sur place.

Le temps de l'exposition : peintures, performance, photographies, vidéos, travail du verre, céramiques, sculptures.

Un grand MERCI à l'équipe du Bloc et du Mouton Noir, pour l'invitation !

Instagram : @le_bloc_art

https://www.instagram.com/le_bloc_art/

Renseignements : 06 62 03 15 53 ou brnodelzou@yahoo.fr

Horaires d'ouverture  : de 15h à 19h.

_____

Group exhibition Le Bloc | POITIERS

December 10 - 11 - 12 & 17 - 18 - 19, 2021,

Le BLOC

19 Rue rue Saint Grégoire
86000 POITIERS

New event for this end of the year at the BLOC, in Poitiers (it's under Rivaud, in the tunnel where there is graffiti).
It will be an exhibition/sale, with 9 artists, organized by "Le Mouton Noir" in complicity with Le Bloc :

Two weekends of exhibition in December :
Friday 10 from 3 pm to 9 pm, Saturday 11 and Sunday 12, from 3 pm to 7 pm
Friday 17 from 3 pm to 9 pm, Saturday 18 and Sunday 19, from 3 pm to 7 pm

Two vernissages during the Friday evenings and surprise performances to discover on site.

Exhibition time: paintings, performance, photography, videos, glass work, ceramics, sculptures.

Big THANK YOU to the Bloc and Mouton Noir  team for the invitation !

https://www.instagram.com/le_bloc_art/

Information : 06 62 03 15 53 or brnodelzou@yahoo.fr

Opening hours: from 3pm to 7pm.