Les "Jardins de Giroir" 2022 | MIGNE-AUXANCES

27  août 2022, de 10 à 19 H

Avez -vous déjà rêvé de voir les jardins qui se cachent derrière les murs de cette rue si typique de Migné - Auxances ?

Des habitants de la rue de Giroir ont décidé de vous ouvrir leurs jardins pour accueillir peintures, sculptures, photographies, et mosaïque d art....

Venez vous promener et découvrir des lieux insolites, tout en allant à la rencontre des artistes et de leurs oeuvres.

Une initiative citoyenne des habitants, avec le soutien d'artistes, dans le cadre d un week-end culturel et festif organisé par la Municipalité de Migné - Auxances.

+ vers 16h30/17h00 : spectacle de rue " Stars d'ici", compagnie Brasse Brouillon

à 20h30 spectacles : "vos voisins font une scène", 4 spectacles sur et autour de la place de l église.

Voici des infos sur le spectacle « Stars d’ici » :

Genre : Déambulation théâtrale tout public

Guillaume Fabre, entravé par l'envie de bien faire mais poussé par ses rêves, vient former des habitants volontaires pour dynamiser le tourisme local. Pour cela, il leur présente la méthode « Stars d'ici », qu'il a inventée lui‐même. Il s'agit de faire croire que leur commune ou leur quartier a accueilli des célébrités.

Entre mensonges touristiques et véritables anecdotes, « Stars d'ici » est une déambulation théâtrale qui pousse les codes de la formation jusqu'à l'absurde pour mieux sortir du cadre et poser un regard tendre et décalé sur l'espace public. 

Rdv au 1 rue de Giroir à 17h

Le site : https://brasse-brouillon.fr/stars-dici/

Les teasers : https://youtu.be/iPm4XpL-8tA      https://youtu.be/Q6rufuR87Yw

Pour infos : les festivités et temps forts sur Migné ce week -end là :

Le 26 août : spectacle de rue + feu d artifice.

Le 27 Août : exposition « les jardins de Giroir" c est nous ( 10h à 19h00)

 

The "Gardens of Giroir" 2022 | MIGNE-AUXANCES (FR)

August 27. , from 10 to 19 H

Have you ever dreamed of seeing the gardens that are hidden behind the walls of this typical street of Migné-Auxances?

The inhabitants of the street of Giroir have decided to open their gardens to you to welcome paintings, sculptures, photographs, and mosaic art....

Come to walk and discover unusual places, while going to meet the artists and their works.

A citizen initiative of the inhabitants, with the support of artists, within the framework of a cultural and festive weekend organized by the Municipality of Migné - Auxances.

+ around 4:30 pm / 5:00 pm : street show "Stars d'ici", Brasse Brouillon company

at 8:30 pm : "vos voisins font une scène", 4 shows on and around the church square.

Here is some information about the show " Stars d'ici " :

Genre : Theatrical strolling for all public

Guillaume Fabre, hindered by the desire to do well but pushed by his dreams, comes to train voluntary inhabitants to boost local tourism. To do this, he presents them with the "Stars d'ici" method, which he invented himself. The idea is to make people believe that their town or neighborhood has hosted celebrities.

Between tourist lies and real anecdotes, "Stars d'ici" is a theatrical stroll that pushes the codes of the training to the absurd to better get out of the frame and pose a tender and shifted glance on the public space. 

Meeting point at 1 rue de Giroir at 5pm

The website : https://brasse-brouillon.fr/stars-dici/The teasers : https://youtu.be/iPm4XpL-8tA https://youtu.be/Q6rufuR87YwFor info : the festivities and highlights on Migné this weekend :

August 26: street show + fireworks.

August 27: exhibition "the gardens of Giroir" is us (10am to 7pm)


 

F112--Sunny-(80x80)-Pelletane-2017
Cosy-(80x80)-Pelletane-2015